I don't see how this can be in-rp, nor they should be treated in rp (but can be).
why?
Simple. Your character who is not awere of srp character or so, shouldn't know who he is and what he does. YOu may know it as a player, but not a character. Reading character stories as player and uptting it in use as character most likely is matagaming.