It makes perfect sense for Gateway to ship ammunition of ANY kind to Leeds and Bretonian police would not even care, or even more likely escort them to the smuggler docking point to make sure that no GRN can intercept them.
This is a war! Bretonia is fighting for its survival.
If it helps your own people winning, who the hell cares whether it is "the law" or not?