what are you gonna do when server is offline?

[Bulldog.]

"Als een ster zo ver weg staat, hoe kan jij dan zo dicht bij komen?"

Als een ster so ver weg staat, hoe kan jy dan so dik by kom? <---Afrikaans

All is one star so var away state, how can you come by so thick?


While the translation is not 110% the quote is somewhat confusing

---

Apostatas Faction info | Apostatas Recruitment thread

[Cælumaresh]

Take a camera with you to record the whole thing, will ya'?

Damn, I knew I forgot something when gave out the advices. Yea, film it, so... umm... we can later review the whole and check what you screwed up massively in case you did.

...

---

This Galaxy is vast; its wonders and beauty are almost unfathomable. But the galaxy also hides dark secrets, some of which have lain dormant since the beginning of time itself. There is a danger in secrets, both in seeking and in knowing. Some things are meant to be hidden from view. Some mysteries defy understanding, and sometimes even the things we think we know are untrue. Some secrets should remain untouched.

Qui desiderat pacem, praeparet bellum

[Cælumaresh]

"Als een ster zo ver weg staat, hoe kan jij dan zo dicht bij komen?"

Als een ster so ver weg staat, hoe kan jy dan so dik by kom? <---Afrikaans

All is one star so var away state, how can you come by so thick?


While the translation is not 110% the quote is somewhat confusing

Correct:

If a star is so far away, how does it come that you can get so close?

---

This Galaxy is vast; its wonders and beauty are almost unfathomable. But the galaxy also hides dark secrets, some of which have lain dormant since the beginning of time itself. There is a danger in secrets, both in seeking and in knowing. Some things are meant to be hidden from view. Some mysteries defy understanding, and sometimes even the things we think we know are untrue. Some secrets should remain untouched.

Qui desiderat pacem, praeparet bellum

[Bulldog.]

"als" can be used as "Alles is" or "Al is"

While it translates to English is not exactly the same coz it can be used for more then one purpose in dutch yet translated not really

---

Apostatas Faction info | Apostatas Recruitment thread

[Cælumaresh]

"als" can be used as "Alles is" or "Al is"

I do not quite understand the reasoning behind this, but nevermind all that, you were partially correct, and that is quite good, since its one of the hardest languages to master according to my teachers at school

---

This Galaxy is vast; its wonders and beauty are almost unfathomable. But the galaxy also hides dark secrets, some of which have lain dormant since the beginning of time itself. There is a danger in secrets, both in seeking and in knowing. Some things are meant to be hidden from view. Some mysteries defy understanding, and sometimes even the things we think we know are untrue. Some secrets should remain untouched.

Qui desiderat pacem, praeparet bellum

[Bulldog.]

Im afrikaans and it is 80% of dutch.Since my forefathers were dutch for some reason they created afrikaans.Spelling is somewhat different.But if we are to talk on skype we can basicly use our own lang

---

Apostatas Faction info | Apostatas Recruitment thread

[Cælumaresh]

Im afrikaans and it is 80% of dutch.Since my forefathers were dutch for some reason they created afrikaans.Spelling is somewhat different.But if we are to talk on skype we can basicly use our own lang

Aye, but not here, i see green eyes watching *Looks at Jansen in the "User(s) browsing this thread"*

---

This Galaxy is vast; its wonders and beauty are almost unfathomable. But the galaxy also hides dark secrets, some of which have lain dormant since the beginning of time itself. There is a danger in secrets, both in seeking and in knowing. Some things are meant to be hidden from view. Some mysteries defy understanding, and sometimes even the things we think we know are untrue. Some secrets should remain untouched.

Qui desiderat pacem, praeparet bellum

[Thyrzul]

its one of the hardest languages to master

Try Hungarian.

---

[Cælumaresh]

its one of the hardest languages to master

Try Hungarian.

Easy, drink 2 bottles of Wodka

Also to satisfy the Catmin:


Cats are winning the Arms race

---

This Galaxy is vast; its wonders and beauty are almost unfathomable. But the galaxy also hides dark secrets, some of which have lain dormant since the beginning of time itself. There is a danger in secrets, both in seeking and in knowing. Some things are meant to be hidden from view. Some mysteries defy understanding, and sometimes even the things we think we know are untrue. Some secrets should remain untouched.

Qui desiderat pacem, praeparet bellum

[Cælumaresh]

Also, im off for school

---

This Galaxy is vast; its wonders and beauty are almost unfathomable. But the galaxy also hides dark secrets, some of which have lain dormant since the beginning of time itself. There is a danger in secrets, both in seeking and in knowing. Some things are meant to be hidden from view. Some mysteries defy understanding, and sometimes even the things we think we know are untrue. Some secrets should remain untouched.

Qui desiderat pacem, praeparet bellum