Hey there! Roze here, making my way around finally! I picked up a shipment of Niobium from Falkland bound for Aland, and along the way decided to use a Jump Hole as a shortcut. Bad idea! My navcomp rebooted itself whilst transiting and the recalculations were a little off. I ended up almost in deep space! Lucky it didn't plot my path through a star or something! The nearest station is Waterloo, but even so, it's quite a ways off.
I'll be making repairs here for a bit. Gotta have that computer looked at for sure...