Halpert Kennedy, Starfliers To: Admin, Gassers Subject: Can I fly there?
Hey, it's you guys. Been asked very nicely by my boss to reach out to you. Moot point, as I fly through the Sigmas anyways. Could probably chat face to face if I wasn't in bloody Provence of all places.
APPARENTLY we have been asked some time ago not to fly through the Sigmas. Found out you don't like us very much or something. So that's what I'm here to confirm, if we are still not allowed, or allowed, or if we have permission, a hall pass... space pass? Doesn't matter. Can we fly through the Sigmas with our equipment? Or to trade? Or not at all?
The Guild is aware of one meeting with the Starfliers which involved a Bustard Civilian Carrier with jump drive equipment, which is prohibited by Guild law 3.4. This was an isolated incident and we consider the matter resolved.
Yourself and the Starfliers are of course otherwise most welcome to visit the Sigma Systems for lawful business, much the same as any other generally welcome visitor. Should you wish to pass through Guild space with equipment not permitted by Guild law, if you would kindly advise us in advance we are able to facilitate your safe transit in good faith with the appropriate escort.
Halpert Kennedy, Starfliers To: Keiji Namura, Gassers Subject: Cool
Breaking the law? Where have I heard that before...
Well, our "lawful business" involves my boss wanting to come to that big ol' planet in the middle of Sigma-59. Something about buying up three of those fancy Kishiro transports. They think we weren't welcome, at least I can pass that along.
In regards to letting you know in advance, I'm not so sure about that. I fly around at odd hours, so if you guys aren't up and at 'em when I'm there, I won't be waiting around. The rest of our pilots? Who the hell knows, I don't keep tabs on them.