Yyyea, I'd advise against messing with the weapons equip INI file (which is what the section you posted is from) - as it also governs the damage done by the weapon, the anticheat will pick up on changes to it I wager.
Instead, either remove the ALE effect file itself (will cause FLSPEW logfile errors, but shouldn't impact the game) or try and edit the corresponding entry in effects_ale.ini: Find the effect you want to alter (in this case "dsy_inferno_impact") and remove it entirely from the file.
Wide awake in a world that sleeps, enduring thoughts, enduring scenes. The knowledge of what is yet to come.
From a time when all seems lost, from a dead man to a world, without restraint, unafraid and free.
Mostly retired Discovery member. May still visit from time to time.