(04-23-2018, 12:04 PM)Lanakov Wrote: This is only another display of Gallic superiority. We need not even take over the systems now, we just rename them into our own language. It starts with Cologne.
(04-24-2018, 11:49 AM)Omicron Wrote: We should rename all Rheinland systems into their proper DEUTCH counterparts, not the other way around.
+1
Support this, just bcs russian have german-close spelling
And on this line the whole weird naming convention plothole with the planets/systems New London, new Berlin and New Tokyo can be handled. Following the current logic, the system New York should be named "New New York".
Suggestion: Rename systems
New Tokyo -> Tokyo
New London -> London
New Berlin -> Berlin
Suggestion: Rename planets
Planet New Tokyo -> Planet Shinjuku
Planet New London -> Planet Westminster
Planet New Berlin -> Planet Tiergarten
(04-23-2018, 12:04 PM)Lanakov Wrote: This is only another display of Gallic superiority. We need not even take over the systems now, we just rename them into our own language. It starts with Cologne.
York Nouveau when?
Nouvelle York*
Quote:Suggestion: Rename systems
New Tokyo -> Tokyo
New London -> London
New Berlin -> Berlin
Suggestion: Rename planets
Planet New Tokyo -> Planet Shinjuku
Planet New London -> Planet Westminster
Planet New Berlin -> Planet Tiergarten
Interesting though this is, why would people 900+ years in the future use names we use now? Do we use the names from 900 years ago for these places.
Anyway classic displacement activity, go back to the arguable first mention of these places
Kolonia -> Oppidum Ubiorum
Monachium -> Munichen
Sztutgart -> Chan Stada
Drezno -> Drežďany